11:1

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <05971> [And when.]

bersungut-sungut(TB)/amarahnya(TL) <0596> [complained. or, were as it were complainers. it displeased the Lord. Heb. it was evil in the ears of the Lord.]

api(TB/TL) <0784> [and the fire.]

tepi(TB)/ujung(TL) <07097> [the uttermost.]

11:1

Judul : Api dari Tuhan

Perikop : Bil 11:1-3

itu bersungut-sungut

Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11]; Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Rat 3:39 [Semua]

ketika Tuhan

Bil 12:2; Ul 1:34 [Semua]

mendengarnya bangkitlah

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

antara mereka

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

dan merajalela

Bil 21:28; Mazm 78:63; Yes 26:11 [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA ITU BERSUNGUT-SUNGUT.

11:33

daging(TB/TL) <01320> [And while.]

memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smote.]

11:33

di mulut

Mazm 78:30

bangkitlah murka

Bil 14:18; Ul 9:7; Hak 2:12; 2Raj 22:17; Mazm 106:29; Yer 44:3; Yeh 8:17 [Semua]

suatu tulah

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20; Mazm 106:15; Yes 10:16 [Semua]

14:40

keesokan(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose up.]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [for we have sinned.]

We are sensible of our sin, and repent of it; and are now ready to do as Caleb and Joshua exhorted us. Or, though we have sinned, yet we hope God will make good his promise.

14:40

puncak gunung

Bil 14:45; Bil 13:17 [Semua]

berbuat dosa.

Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]

14:41

melanggar(TB)/melalui(TL) <05674> [do ye.]

berhasil(TB)/selamat(TL) <06743> [but it shall.]

14:41

akan berhasil.

2Taw 24:20

14:42

14:42

oleh musuhmu,

Ul 1:42

14:43

berbalik(TB)/kamu ... memalingkan(TL) <07725> [because.]

14:43

orang Amalek

Hak 3:13

orang Kanaan

Bil 14:45; Bil 13:29 [Semua]

menyertai kamu.

Kej 39:23; [Lihat FULL. Kej 39:23]; Ul 31:8; Yos 6:27; Hak 1:19; 6:16; 1Sam 3:19; 18:14; 2Taw 1:1 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN TIDAK AKAN MENYERTAI KAMU.

14:44

nekat(TB)/dicoba(TL) <06075> [they presumed.]

This miserable people a short time ago, thought that, though Omnipotence was with them, they could not conquer and possess the land! Now they imagine, that though God himself go not with them, yet they shall be sufficient to drive out the inhabitants, and take possession of their country! Man is ever supposing he can do all things, or do nothing: he is therefore sometimes presumptuous, and at other times in despair.

tabut(TB)/peti(TL) <0727> [the ark.]

14:44

nekat naik

Ul 1:43

tempat perkemahan.

Bil 31:6

14:45

Amalek(TB/TL) <06003> [the Amalekites.]

Horma(TB/TL) <02767> [Hormah.]

14:45

orang Kanaan

Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43]

mendiami pegunungan

Bil 14:40; [Lihat FULL. Bil 14:40]

ke Horma.

Bil 21:3; Ul 1:44; Yos 12:14; 15:30; 19:4; Hak 1:17; 1Sam 30:30; 1Taw 4:30 [Semua]

21:6

21:6

menyuruh ular-ular

Bil 21:7; Ul 8:15; 32:33; Ayub 20:14; Mazm 58:5; 140:3; Yer 8:17 [Semua]

yang mati.

1Kor 10:9

25:9

St. Paul reckons only 23,000: Moses includes in the 24,000 he names, the 1,000 men who were slain in consequence of the judicial examination, (ver. 4,) as well as the 23,000 who died of the plague; while St. Paul only refers to the latter.

25:9

karena tulah

Bil 14:37; [Lihat FULL. Bil 14:37]; 1Kor 10:8 [Semua]

ada 24.000

Bil 31:16